社長挨拶

当社は株式会社島津製作所とそのグループ会社の輸出入の代行業務と各種資料の翻訳業務を行っており、2022年4月に設立25周年を迎えることができました。これもひとえに多くの関係者の皆様のご指導とご支援の賜物と心より感謝申し上げます。

輸出入業務におきましては、刻一刻と変化するグローバルビジネス環境の中で、最適な物流ソリューションの提供を追求し、法令遵守の下、貿易実務の高い専門性、海外物流特有の様々なリスクへの対応、国内外の関係者との幅広いネットワーク作りをして参りました。長年にわたる豊富な実務経験と実績により蓄積したノウハウを生かしながら物流の電子化・自動化・IT化を推進し、国際物流の効率化と最適化に取組んでいます。

翻訳業務では、科学技術分野の専門的な翻訳を通じて島津グループのグローバル展開を支援しています。具体的にはグループ各社の事業や製品に関する販売・技術資料、顧客・投資家向け資料、学会発表論文など様々な情報を、より正確に、より明瞭にお伝えするため、経験豊かなスタッフによる専門性の高い翻訳を行っております。また、豊富な知見と実績を基に、島津グループ外からのご依頼にも積極的に対応しております。

日々改善の努力、素直な心を忘れず、社員一人ひとりが生き生きと働きながらその能力を十分に発揮することにより、島津インターナショナルならではの付加価値を高めていく所存ですので、今後とも引続きご指導ご鞭撻を賜りますよう申し上げます。

2022年4月吉日

代表取締役社長　瀧井 敏之